Des dépôts délabrés encombrés de sacs de minerai bordent la route menant à Kolwezi, capitale minière de la République démocratique du Congo (RDC), dans le sud-est du vaste pays d'Afrique centrale.
Derrière les murs portant l'inscription "CoCu" (pour "Cobalt et Cuivre"), des négociants évaluent la pureté du minerai extrait par des mineurs informels, appelés "creuseurs", et fixent un prix.
Mais les mineurs, qui pour la plupart travaillent dans des conditions désastreuses, se plaignent, affirmant que les négociants trichent sur la teneur ...
[Courte citation de 8% de l'article original]